Reseña de La clase de griego: razones para leer el libro

La Voz de la experiencia

Reseña de La clase de griego: razones para leer el libro

 Gonzalo Enrique Bernal Rivas

La clase de griego es una novela escrita por la surcoreana Han Kang. Fue publicada en español por la editorial Random House en 2023. En el libro de 175 páginas la autora narra el inicio de la relación entre un profesor de griego que está perdiendo la vista paulatinamente y una alumna que perdió la capacidad de hablar y que se inscribe a su clase para intentar recuperar el habla al aprender un idioma desde cero.

La obra tiene la estructura que puede encontrarse en otras novelas contemporáneas, caracterizadas entre otros rasgos, por la no linealidad, por la ausencia de un orden cronológico. A lo largo de la historia, Kang interrumpe el desarrollo del relato para presentar partes de la vida de los dos personajes principales y a medida que la historia avanza estos saltos hacia el pasado de los protagonistas se hacen más frecuentes.

Inicialmente decidí leer el libro por dos razones, porque Kang ganó el premio nobel de literatura en el 2024, y porque la contraportada exponía un argumento interesante. Al terminar de leerlo descubrí que lo que prometía esa cubierta trasera fue precisamente lo que encontré, ni más ni menos, sin sorpresas.

Si no hay grandes giros en la trama de la historia, ¿es posible que existan otros motivos para leer La clase de giego? Quizá una buena razón para leer la novela sea que se trata de una obra poética. Basta recordar algunos momentos en la narración. Cuando el profesor se refiere a las arrugas como mensajes escritos en braille: “¿Habría leído con mis manos las arrugas de tu frente y de tus párpados…? O cuando la estudiante describe el salón de clases vacío, en el que “los dos ventiladores apagados se miraban de soslayo hacia paredes opuestas, como si se ignorasen”. O cuando el autor habla de la capacidad de la voz para  que una persona abarque más espacio. O todavía, cuando el autor describe el ruido hecho por la estudiante: “sus tacones bajos resuenan en la escalera como marcando los signos de puntuación de una oración”.

Otra buena razón para leer el libro son los pensamientos ilusorios y los sueños. Por ejemplo, cuando la hermana del profesor aseguraba que si pudiera se metería al refrigerador para enfriarse. O cuando el profesor tuvo una pesadilla en la que no podía regresar nunca a su casa en la noche, mientras rodeado por letreros escritos en un idioma desconocido, no podía recordar a dónde se dirigía.

Otro motivo para leer el libro es el interés por los lenguajes, como cuando el autor explica que belleza, difícil y noble se dicen igual en griego; y que claridad y colores se expresan con la misma palabra en coreano. O como cuando se lleva a cabo un intercambio de mensajes entre una persona que no ve (el profesor) y una persona que no habla (la estudiante).

Si el lector prioriza la trama La clase de griego es un libro que debe leerse sin expectativas. Sin embargo, otro tipo de lectores, interesados en las obras poéticas, en los pensamientos ficticios y en la comunicación, podrían descubrir que esta obra es enriquecedora. Además, en ella encontrarán pequeños detalles cotidianos que nadie menciona y una reflexión profunda sobre los sentidos y la manera en que condicionan nuestras relaciones y en última instancia nuestras vidas.